Riceviamo e pubblichiamo per come giunta nella mail della nostra redazione, precisazione di Carlos Quintana in merito al divorzio tra la società GallicoCatona ed il tecnico Maurizio Cavallo
Gentile Stadio Radio, mi chiamo Carlos Quintana Herrero e sono un calciatore ex tesserato della societa Asd Gallico Catona Calcio. Ho letto alguno giorni indietro, la lettera de dimisione de el mister Maurizio Cavallo e la respuesta de la societa a quela lettera de el mister. Io voglio dire che la motivacione de che io sono andato via da gallico catona e' che dal 1 agosto al 30 novembre 2016 su 4 mesi di rimborsi spese ho preso solo 1 e un piccolo anticipo sul secondo mese, poi niente . Ogni volta che domandavo sempre scuse e attesa , dicevano: " settimana prossima, aspetta altri due giorni e cosi' sempre". Prima di venire in italia, io avevo un contratto profisionale en la liga de Far oer, un amigo me ha aiutato qui en italia perche' con la lingua non comprendeva molto bene italiano.
La societa de gallico catona doveva dare un rimborso spese per il viaggi mio e di mio amigo e invece hanno dato un asegno senza soldi che era vuoto. Con El mister Cavallo non ho avuto nessuno problema, io stavo bene con los compagneros de la squadra e con el mister Cavallo e per prima con el mister Faraone. Io penso che anche el mister e los compagneros estavano bene con me perche' io avevo fatto 5 gol en la liga e 1 en la copa italia e la squadra, dopo la dificulta de inizio, stava encominciando ad andare molto bene. Anche il directivo non voleva che io andava via, me dicevano che me pagavano ma el problema estava siempre quelo che non me davano mai i soldi. Mi hanno detto che io no sono stato educato perche' io doveva salutare tuta la squadra pero' el giorno che io sono andato via no estava allenamento. Io chiedo scusa a tutti i miei ex compageros si no le ho potuto salutare ma no e' stata colpa mia. Si un calciatore viene a giocare en otra nazione con otra lingua , viene per stare bene e no per stare male. Ora sto bene en puglia e voglio salutare a tutti los compagneros de gallico catona e dire "in bocca al lupo per tutto", el mister Faraone , el mister Cavallo, ai tifosi e a tutti che devono sapere quale es la motivaciones de che sono andato via. Non mi piace che si dicono bugie.
